DWQA compatability with Education LMS theme: Unwanted “Archives” page title

Hi,
 
Love the plugin, but I’ve had to disable it as it causes the title page where the shortcode is embedded to change from what I want to become “Archives”. I’ve tried everything I can think of, to no avail. If you can fix this, I’d be delighted to reinstate it as it does everything I’m looking for!