First of all, I am willing to thank you for DW Question & Answer!
One of my projects need to use it, I downloaded it from WordPress.org.Unfortunately, I found the translation for Chinese (zh_CN) is so bad:
1. The translation is out of date for new version;
2. Some strings may be translated by Google or other translation engines,as you know,machine translation of some languanges are difficult to understand for human,Unfortunately, Chinese is one of these languages;
3. I have asked 6 webmasters who have used ‘DW Question & Answer’ about the i18n for Chinese,their answers are almost identical: I have been re- translated it by myself.
So, I translated it by myself,and mail the package to you,I hope to see the available language packs in the new version!
but, Hot to send it to you?
sorry for my poor english!
Best wishes!
Hi,
Very awesome, my friend! Your translated language file is highly appreciated and will help us to enhance the diversity of our language package to serve you and other users of our web sites.
Please send me via email: [email protected]
Thanks!
done! please check your email!
yup ! We will check. Thanks again.
not at all,just do what I should do!
Please login or Register to submit your answer