Display questions related to particular category

Hi,
I have created pages that navigates to each category. And whenever I navigate to a certain category, the sidebar displays same set of questions for all categries(i.e latest and popular questions widgets).
Now how can I make the sidebar to display Latest and Popular widgets to display questions (only) related to that particular category?

Thank & Regards,
Nagarjun