Header text shows twice

Hi, I am still waiting on an answer to this question. I don’t have the time to rewrite my blog matching another theme. I have the problem no matter if I use a picture or not. Different picture sizes have the same reuslt. This seems a bug not a feature

Even the flat design is showing this![enter image description